Jacques Balutin

Un habile tireur se voit confier le poste de shérif pour défendre un village envahi par des bandits.

Le cowboy Lucky Luke poursuit les frères Dalton qui se sont évadés du pénitencier et tentent de trouver refuge au Canada.